L'été : sous les pavés, la mise en page

Dernière ligne droite avant mise sous presse. Après plusieurs navettes entre l’éditeur, le graphiste et nous-mêmes, un projet de maquette a été défini. Nous savons à quoi ressembleront l’habillage et la mise en scène de nos textes et photos, quelle en sera l’allure générale. Nous connaissons la couverture. Nous devinons l’esprit qui se dégagera de cette multitude de détails visuels que sont lettrines, tramés, cartouches, empâtements… et qui constituent la charte graphique. François Martin-Bled, le graphiste, dispose désormais de toute la matière nécessaire à l’élaboration de l’ouvrage et a pu se mettre à la tâche. Les indications de mise en page que nous lui avons fournies sont un guide qui, à la fois, reflète nos envies et laisse toute latitude à sa créativité.

Métaphore 2 : la petite musique des images et des mots

Il en va pour un livre comme pour toute création collective. Dans un album de musique, l’apport du parolier et du compositeur ne constitue que l’ingrédient de base, une part essentielle mais néanmoins infime d’un important travail de réalisation. De même, pour un livre, la mise en synergie du texte et des photographies ne peut pendre sens qu’à l’intérieur d’un chantier plus vaste, comparable à celui qui anime un studio d’enregistrement : arrangements, instrumentations, mixage et mastering.